Prevod od "dico che ti" do Srpski


Kako koristiti "dico che ti" u rečenicama:

gli dico che ti ho trovato.
Javiæu im da sam te našao.
Non dico che ti vogliono bene, ma ti conoscono.
Ne kažem da te vole, ali te poznaju.
Dico che ti conviene girare a destra e poi subito a sinistra.
Mislim da je bolje da skreneš desno ovde, pa onda odmah levo. Dolazim napred.
Credimi solo, quando dico che ti ho vista veramente.
Samo veruj kada kažem da sam te video.
Quindi comportati bene, signora o credimi quando dico che ti seppellirò.
Zato budi pristojna, jer æu da te sahranim ako ne budeš.
Ti dico che ti ho lasciato un messaggio!
Ma èuj, ostavio sam ti poruku na telefonskoj sekretarici!
Se ti dico che ti amo, non capisci.
Ako kažem da te volim, ti to ne razumeš.
Ma io dico che ti sei perso.
Ali shvatio sam, mora da si izgubljen.
Io dico che ti sei trovato un sostenitore.
Mislim da si našao sebi pobornika.
Non dico che ti amo, l'ho sempre detto troppo presto, e voglio stare attenta.
Neæu reæi da te volim. To prerano govorim i sada to popravljam.
Capisco che ti secchi quando ti dico che ti impegni troppo, che è solo un gioco.
Znam da te nervira kad kažem da naporno radiš uèeèi ih jednostavnoj igri.
lo dico che ti serve un medico che ti curi il cervello.
Izgleda da ti treba pregled cijele glave.
Ti dico che ti amo e nemmeno una parola?
Kažem ti da te volim i onda ni jedna reè.
Daritai, io sono la legge e ti dico che ti strapperò il fegato.
Daritai, ja sam zakon. Lšèupat æu ti trulu jetru.
Ti dico che ti castrero' personalmente se non le stai almeno a cinque metri di distanza.
S njom je to da æu te lièno kastrirati ako priðeš na pet metara od nje.
Dico che ti serve il GPS per andare dal vialetto alla porta d'ingresso.
Kažem da ti treba GPS od garaže do ulaznih vrata.
E io ti dico che ti sta usando per arrivare a me.
A ja kažem da te koristi da bi došao do mene.
Aiuta se ti dico che ti voglio bene e te ne vorro' sempre?
Pomaže li ako kažem da mi je stalo do tebe i uvijek æe biti tako?
Quando dico che ti faro' patire, dico sul serio.
Kada sam rekla da sam tvoj jebeni košmar, to sam i mislila.
Dico che ti serve tutto l'aiuto possibile.
Kažem da ti treba sva pomoæ koju možeš da dobiješ.
Seriamente... abbiamo lavorato insieme per tanti anni. Quindi spero che tu capisca quando ti dico che ti devi fidare di noi su questa faccenda.
Ozbiljno, radili smo zajedno puno godina, pa se nadam da shvaæaš kad ti kažem da nam moraš ovdje vjerovati.
Io dico che ti licenziera' e dovrai cercare lavoro nel settore privato.
Mislim da æeš pakovati svoje stvari i tražiti posao u privatnom sektoru.
È vero che tocca a te e non a me, ma dico che ti divertirai.
Tebi gori pod nogama, ne meni, ali ipak izgleda zabavno.
Quindi, se ti dico che ti sto leggendo da tre giorni, capisci cosa intendo.
Dakle, znaš na što mislim kada ti kažem da sam èitao tvoje zadnja tri dana.
Sono io che ti dico che ti stai allontanando da SAMCRO per colpa del tuo odio per me.
Ja kažem da odlaziš iz kluba jer me mrziš.
Mi credi quando dico che ti voglio bene?
Da li veruješ kada ti kažem da te volim?
Ti dico che ti amo incondizionatamente, ti dico che sei bellissima, ti dico che avrai un culo da sballo quando avrai 80 anni...
Kažem ti da te bezuvjetno volim, kažem ti da si predivna, kažem ti da ti guzica izgleda sjajno s 80 godina.
E adesso ti dico... che ti stai sbagliando.
I sada ti kažem da nisi u pravu.
"Quando dico che ti amo, tu dici, ti conviene".
Ja kažem: Volim te. A ti:
Mi sbilancio e dico che ti sei dimenticata.
Pretpostaviæu da si zaboravila. -Vidi, ja...
Chiamo la babysitter e le dico che ti trovera' a casa tra un'ora.
Pozvaæu bebisiterku i reæi joj da se naðete u kuæi za sat.
Devi fidarti di me quando dico che ti sto proteggendo, che ti conosco meglio di chiunque altro, perche'... non rispondero' alle tue domande e non voglio che tu me le faccia mai piu'!
MORAŠ DA MI VERUJEŠ DA TE ŠTITIM, ZNAM TE BOLJE OD BILO KOGA, ZATO ŠTO NEÆU DA ODGOVARAM NA TVOJA PITANJA, I NEMOJ TO NIKAD VIŠE DA ME PITAŠ.
Ma fidati se ti dico che ti faccio una standing ovation.
Ali...moraš da mi vjeruješ kada ti kažem, da su ovo ovacije u "stojeæem" stavu.
1.9614660739899s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?